Postcrossing .......... brengt de wereld bij je thuis.
........... brengt de wereld bij je thuis.
Home » Europa A-M » Duitsland

 

Duitsland  / Germany / Deutschland

 

Berlijn: Brandenburger Tor


Kaart ontvangen van Sonja

De Brandenburger Tor (Brandenburgse Poort) is de belangrijkste poort van Berlijn, gebouwd in 1788. De poort staat aan de Pariser Platz en vormt de afsluiting van de boulevard Unter den Linden.
De poort is 26 meter hoog, 65,5 meter breed en 11 meter diep. Het beeld op het gebouw, een Quadriga (tweewielige wagen met vier paarden), werd in 1806 meegenomen door Napoleon naar Parijs als oorlogsbuit. Het is acht jaar later door een Duitse maarschalk teruggebracht naar Duitsland. Het beeld dat er nu op staat, een Griekse strijdwagen met daarin de godin Victoria, is een replica. Het oorspronkelijke beeld is verloren gegaan tijdens de Tweede Wereldoorlog. De replica is gemaakt met een tijdens de Tweede Wereldoorlog gemaakte gipsafdruk, die in het depot stond van de Berlijnse Firma Noack.

Das Brandenburger Tor in Berlin steht am Pariser Platz in der Dorotheenstadt im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte). Es wurde in den Jahren von 1788 bis 1791 auf Anweisung des preußischen Königs Friedrich Wilhelm II. von Carl Gotthard Langhans errichtet und ist das bekannteste Wahrzeichen der Stadt. Zugleich ist das Tor ein nationales Symbol, mit dem viele wichtige Ereignisse der Geschichte Berlins, Deutschlands, Europas und der Welt des 20. Jahrhunderts verbunden sind. Der Bau ist dem frühklassizistischen Stil zuzuordnen.

pzbrandenburg.large.jpg

Twee postzegels zijn op deze kaart gebruikt.
1. Postzegel uit de (permanente) Bloemenserie, hier afgebeeld het "Afrikaantje" (Tagetes),
2. Een van de zegels uit de serie "Die Vier Elemente".  Deze postzegel toont het VUUR.
De andere elementen in deze serie zijn WATER, LUCHT en AARDE (uitgifte van 3 maart 2011):

pzbrandenburg4x.large.jpg

Berlin: Reichstag Kuppel


Kaart ontvangen van Eva-Maria

Das Reichstagsgebäude ist eine der meistbesuchten Sehenswürdigkeiten Berlins. Seit dem Umzug der Regierung von Bonn nach Berlin wurden mehr als 15 Millionen Besucher gezählt (1990-2010). Vor allem die gläserne Kuppel ist eine Attraktion für Berliner und Touristen.
Das Reichstagsgebäude ist seit 1990 Sitz des Deutschen Bundestages. Am 4. Oktober 1990 fand im Plenarsaal die erste Sitzung des aus Bundestag und Volkskammer zusammengesetzten gesamtdeutschen Parlaments statt. Knapp drei Monate später fand im Reichstagsgebäude die erste konstituierende Sitzung des gesamtdeutschen Bundestages statt.

The Reichstag dome is the large glass dome at the very top of the building. The dome has a 360-degree view of the surrounding Berlin cityscape. The main hall of the parliament below can also be seen from the cupola, and natural light from above radiates down to the parliament floor.

pzreichstag.large.jpg

Four postage stamps depict the Crocus (Krokus).
There are about eighty species of crocus (of which approximately 30 are cultivated). Their cup-shaped, solitary, salverform flowers taper off into a narrow tube.
Their color varies enormously, although lilac, mauve, yellow and white are predominant.
The other stamp shows the painting "Wanderer above the Sea of Fog" of the German romantic painter Caspar David Friedrich (1774-1840).
Both Friedrich's life and art are marked with an overwhelming sense of loneliness. Friedrich suffered various depressive episodes when death symbols as vultures, owls, graveyards and ruins emerged in his work.



Hamburg: Speicherstadt


Kaart ontvangen van Ute

Die Speicherstadt in Hamburg ist der größte auf Eichenpfählen gegründete Lagerhauskomplex der Welt und steht seit 1991 unter Denkmalschutz.  Sie wurde ab 1883 als Teilstück des Hamburger Freihafens erbaut, der erste Abschnitt war 1888 fertiggestellt.
Die Bauleitung hatte der Oberingenieur der Hamburger Baudeputation Franz Andreas Meyer, ihm zur Seite standen der Wasserbaudirektor Christian Nehls und der Baudirektor Carl Johann Christian Zimmermann sowie ein Konsortium aus 15 Ingenieuren, 24 Architekten und Bauzeichnern.
Seit dem 1. Januar 2003 ist die Speicherstadt aus dem Gebiet des Freihafens herausgenommen, zum 1. März 2008 wurde sie verwaltungsrechtlich mit dem Neubebauungsgebiet auf dem Großen Grasbrook zum Stadtteil HafenCity im Bezirk Hamburg-Mitte erklärt.
(ex Wikipedia)


The "Speicherstadt" (city of warehouses, meaning warehouse district) in Hamburg (Germany) is the world-largest timber-pile founded warehouse district of the world.  It is located in the port of Hamburg and was built from 1883 to 1927.
The district was built as a free zone to transfer goods without paying customs. As of 2009 the district and the surrounding area is under redevelopment.
The Speicherstadt is a tourist attraction in Hamburg. There are several museums like the Deutsches Zollmuseum (German Customs Museum), Miniatur Wunderland, a model railway, and the Afghan Museum.
The buildings are also still used as warehouses. As of 2005, the companies in the Speicherstadt handled one-third of the world's carpet production, and other goods as cocoa, coffee, tea, spices, maritime equipment, and electronic goods.
The tower on the left side on the postcard is the tower of the Hamburg City Hall ("Rathaus").
The Hamburg Rathaus is the seat of the government of Hamburg, located in the Altstadt quarter in the city centre.
Constructed from 1886 to 1897 (after the old city hall was destroyed in a fire in 1842), the city hall still houses its original governmental functions with the office of the First Mayor of Hamburg and the meeting rooms for Hamburg's parliament and senate (the city's executive).
(source: Wikipedia)


De Hamburger Speicherstadt is een negentiende-eeuws pakhuizen-complex, waar kanalen tussendoor stromen. Gelegen in de rivier de Elbe, in het centrum. Speicherstadt is één van de toeristentoppers van Hamburg.
Vrijwel elke rondvaart gaat door Speicherstadt. De pakhuizen staan letterlijk in het water. Verder vind je op Speicherstadt veel musea, zoals het Hamburg Dungeon, Miniatur Wunderland (mini-spoorbanen) en het Spicy's Gewürzmuseum.
Links op de foto is de toren van het Hamburgse Stadhuis te zien. Dit Stadhuis werd gebouwd tussen 1886 en 1897.

pzhamburg.large.jpg

De linker postzegel toont "tagetes", een exemplaar van het geslacht "Afrikaantjes". Er zijn tientallen soorten Afrikaantjes, in allerlei kleuren. Ze zijn eenjarig. Men zegt dat ze oorspronkelijk uit Mexico of uit Afrika komen.
De geur van deze bloemen schijnt ongedierte weg te houden, vandaar dat ze in de volksmond vaak "stinkertjes" worden genoemd.
De rechter zegel is uitgegeven ter gelegenheid van de 20-jarige eenwording van de Duitslanden. Dat wordt nog steeds gevierd op 3 oktober. Deze zegel is uit 2010. Afgebeeld worden een feestende menigte voor het Reichstag gebouw in Berlijn.


 

Keulen: Dom / Kathedraal


Kaart ontvangen van Yvonne

De dom van Keulen (Dom St. Peter und Maria) is een gotische kathedraal in het centrum van de Duitse stad Keulen.
Het is de hoofdkerk van het aartsbisdom Keulen. Het is de grootste kathedraal in Duitsland en een van de grootste van Europa.
De bouw begon op 15 augustus 1248 en duurde 632 jaar. Vanaf de 157-meter hoge torens, die men kan beklimmen (509 treden!)  kan men de hele stad heel goed overzien.
De dom is gebouwd in de vorm van een kruiskerk en is inclusief het schip en de torens 144 meter lang en 86 meter breed.
Het gebouw heeft een bijzondere inventaris, waaronder enkele glas-in-loodramen die dateren uit de 14e en de 16e eeuw. Sinds 1996 staat de dom op de Werelderfgoedlijst.

Dedicated to the saints Peter and Mary, Cologne Cathedral (Kölner Dom) is the seat of the Catholic Archbishop of Cologne.
Cologne Cathedral is the greatest Gothic cathedral in Germany and has been Cologne's most famous landmark for centuries. Once the tallest building in the world, Cologne Cathedral still boasts the world's largest church façade.
Construction of the present Gothic church began in the 13th century and took, with interruptions, more than 600 years to complete.
The cathedral suffered 14 hits by World War II aerial bombs but did not collapse and reconstruction was completed in 1956.
In 1996, the cathedral was added to the UNESCO World Heritage List of culturally important sites and in 2004, it was placed on the "World Heritage in Danger" list.

Der Kölner Dom, erbaut von 1248 bis 1880, gilt als Meisterwerk gotischer Architektur. In der gesamten Bauzeit wurden die originalen Baupläne nicht verändert.
Die Dom-Kathedrale war noch bei ihrer Vollendung im 19. Jahrhundert das größte Gebäude der Welt. Die Kölner Dombauer haben die Kathedrale als Bautyp vollendet. Der Entwurf der Westfassade sprengte alle Konventionen: Als größte Kirchenfassade der Welt sollte sie über eine Fläche von 7000 Quadratmetern verfügen, flankiert von zwei mächtigen Türmen zu je 156 Metern Höhe.

pzkolndom.large.jpg


Wellicht niet toevallig, maar de postzegel op deze kaart heeft een afbeelding van een andere imposante kerk van Duitsland: de Dom van Regensburg.
De dom van Regensburg (Duits: Dom St. Peter) is de bekendste kerk van Regensburg en de kathedraal van het bisdom Regensburg. De kerk behoort tot de belangrijkste gotische kerken in Zuid-Duitsland en is de enige gotische kathedraal in Beieren. De bouw begon in 1273 en werd pas in 1872 voltooid.

The Regensburg Cathedral (German: Kathedrale St. Peter or Regensburger Dom), also dedicated to St Peter, is the most important church and landmark of the city Regensburg, Germany. It is the seat of the Catholic diocese of Regensburg. The church is the prime example of Gothic architecture in southern Germany.

 


Trier, Porta Nigra


Kaart ontvangen van Gabi

De Porta Nigra (Latijn voor "zwarte poort") in Trier was eens de noordelijke stadspoort van de ruim 6-kilometer lange stadsmuur.  De 30-meter hoge poort werd omstreeks 160-180 gebouwd en was het grootste Romeinse poortgebouw ten noorden van de Alpen. In de 12e eeuw is het reusachtige gebouw nog een tijdje als kerk gebruikt. 
De naam Porta Nigra slaat op het feit dat de oorspronkelijk lichtgekleurde zandsteenblokken in de loop der tijd ernstig zijn aangetast en verkleurd door milieu-invloeden.
In 1986 werd de Porta Nigra toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

The Porta Nigra (Latin for black gate) is a large Roman city gate in Trier, Germany. It is today the largest Roman city gate north of the Alps and has been designated a World Heritage Site.
The name Porta Nigra originated in the Middle Ages due to the darkened color of its stone; the original Roman name has not been preserved. Locals commonly refer to the Porta Nigra simply as Porta.

 

pztrier.large.jpg

Op 2 januari 2010 verscheen in Duitsland de postzegel die gewijd was aan het 200-jarig bestaan van het Museum voor Natuurkunde in Berlijn. Natuurkunde betekent hier niet natuurkunde=physica, maar de echte natuur om ons heen.
Het museum dat in 1810 werd geopend bevat inmiddels 30 miljoen objecten, waarvan het meest spectaculair wellicht het skelet van een Dinosaurier is.
Mooie foto's en een goede beschrijving op  http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6041397,00.html


 

Noord Duitsland: "Voordeuren"


Kaart ontvangen van Jens

Een bijzonder grappige kaart. Is weer eens wat anders.
Deze kaart toont een heleboel foto's van voordeuren van huizen in Noord Duitsland.


Idstein:  "Hexenturm"


Kaart ontvangen van Patricia

In het Duitse Idstein (Rheingau-Taunus-Kreis) staat de burcht Idstein, een slot gebouwd in Renaissance stijl.  Het begin van de bouw gaat waarschijnlijk terug naar de 11e eeuw.
De opmerkelijke 42-meter hoge toren bij de burcht wordt "Hexenturm" genoemd (heksentoren). Niet dat er heksen zijn gemarteld in de toren, maar er is wel een plaquette aangebracht aan de voet van de toren met de namen van de "heksen" die in 1676 werden omgebracht. In die tijd was er sprake van een "heksenjacht".

The Hexen Turm or Witches Tower, looms over the market square and the baroque style Residential Palace in Idstein. This tower was built in the 1100's, added to a few times, but is basically unchanged since the 1500's. Though no record has been found that says witches or warlocks were ever imprisoned in the tower, Idstein did execute 39 people.


 

Bremen: Stadhuis


Kaart ontvangen van Petra

Het stadhuis van Bremen is een gotisch bouwwerk in de Duitse stad Bremen uit de 15e eeuw met een façade in de stijl van de Wezerrenaissance.
Het Roland-beeld (voor het stadhuis) en het oude raadhuis staan sinds 2004 samen op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het raadhuis is tegenwoordig in gebruik bij de deelstaatsregering.

De burgemeester van Bremen leidt de bezoekers door het Gemeentehuis in het volgende filmpje op YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=2cn7cyPguM8&feature=player_embedded

Verder lezen?
Rathaus Bremen:  http://de.wikipedia.org/wiki/Bremer_Rathaus
Rolandstandbeeld: http://de.wikipedia.org/wiki/Bremer_Roland

pzbremen.large.jpg

Twee postzegels op deze briefkaart plus een blauwe sticker Luftpost. De linker zegel is uit een serie bloemen, hier afgebeeld de tulp. De rechter zegel is uitgegeven op 7 oktober 2010 onder het motto "Erntedank" (oogstfeest). Op de zegel is een korenaar tegen een zonnige lucht afgebeeld en een vertikale band met allerlei vruchten van de oogst: Pruimen, tomaat, peer, appel, ui en druiven.
Tijdens het (religieuze) oogstfeest worden in sommige delen van Duitsland het altaar in de kerk versierd met bloemen, vruchten en korenaren van het land om dank te brengen voor de goede oogst.



 

Ulm: Raadhuis en Kerk


Kaart ontvangen van Christine

De plaats Ulm an der Donau ligt in de Duitse deelstaat Baden-Württemburg en heeft ongeveer 122 duizend inwoners. De stad werd in de tweede wereldoorlog erg beschadigd, maar is weer herbouwd in oude glorie.
Vooral het stadhuis/raadhuis afgebeeld op de kaart is bijzonder. Oorspronkelijk gebouwd in 1370. De gekleurde muren stammen uit het midden van de 16e eeuw. De astonomische klok op de gevel is uit 1520 en werd na de oorlog gerestaureerd.
Bijzonder fraai is ook het "huldigingsbalkon" nog net links op de foto te zien.
De kerk van Ulm, Ulmer Münster, hier rechts op de achtergrond, werd gebouwd in 1377-1891. De toren is met zijn 161,5 meter (nog steeds?) de hoogste kerktoren ter wereld.
Aardig feitje: Albert Einstein, de theoretisch natuurkundige en uitvinder, is op 14 maart 1879 in Ulm geboren. Ulm heeft sinds 1967 ook een Universiteit.

pzulm.large.jpg

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) wordt op de postzegel afgebeeld, die werd uitgegeven bij zijn 200e geboortedag. Mendelssohn was een bekende componist, pianist, organist en dirigent. Hij behoorde tot de stroming van de Romantiek.
Mendelssohn werkte ontzettend hard ondanks zijn zwakke gezondheid. Hij mocht dan ook maar 38 jaar worden. Hij werd begraven op het Triniteitskerkhof in Berlijn-Kreuzberg.


Wernigerode: Raadhuis en markt


Kaart ontvangen van Sabine

Het plaatsje Wernigerode noemt zichzelf de "Bonte stad bij de Harz". En dat is zeker te zien op de ansichtkaart.
Afgebeeld is het Rathuis als parel van de vakwerkbouwkunst, dat werd gebouwd in 1277 door de toenmalige graven. Het gebouw werd toen ook gebruikt als gerechtsgebouw, maar ook als danszaal en trouwzaal.
Het nabijgelegen Harz-gebergte is een geliefde vakantiebestemming voor wandelaars.

pzwernigerode.large.jpg

Met de "Limes" wordt de grens aangeduid van het oude Romeinse Rijk. Die grens werd waar mogelijk versterkt met kastelen, muren, of andere verdedigingswerken.
Een deel van de noordgrens liep in Duitsland, 550 kilometer tussen de Rijn en de Donau, gebouwd omstreeks 90 na Christus en in gebruik tot ongeveer 260 na Christus.
De afgebeelde postzegel, uitgegeven in oktober 2007, toont een (gereconstrueerde) poort in Bad Homburg, onderdeel van de Limes. Nu opgenomen in de werelderfgoedlijst van UNESCO.


 

Hessen: Schloss Waldeck am Edersee


Kaart ontvangen van Tanja

200 m über dem 27 km langen See thront das Wahrzeichen der Region, die trutzige Burg Waldeck, einst Stammsitz der Grafen von Waldeck, die hier bis ins 17. Jahrhundert residiert haben. Heute beheimatet das Schloss ein First-Class-Hotel und verschiedene Restaurants.  Das Schloss Waldeck befindet sich im Nordteil des Naturparks Kellerwald-Edersee oberhalb des Nordufers des Edersees. Es steht auf einem steilen, felsigen und an seinen Hängen bewaldeten Berg.

Het sprookjesachtige kasteel kan terugkijken op een roerige geschiedenis. De burcht torent hoog boven de Edersee in Waldeck en dateert uit de 12de eeuw.  In de 18de en 19de eeuw, deed het kasteel dienst als tuchthuis en vrouwengevangenis. Tegenwoordig is in de burcht ook een hotel en restaurant gevestigd.

pzwaldeck.large.jpg

De twee postzegels zijn uit een langlopende permanente serie bloemen, hier respectievelijk een Aster en een Malva (kaasjeskruid).
Interessanter is evenwel de afstempeling met het bijzondere stempel van Briefzentrum 34: Kassel. In de "vlag" van het stempel zien we het monument van Hercules in Bad Wilhelmshöhe, waarvan op deze bladzijde ook een ansichtkaart is afgebeeld.



Kassel: Bad Wilhelmshöhe und Herkules


Kaart ontvangen van Annette

Bad Wilhelmshöhe is een stadsdeel van Kassel in het Duitse Nordhessen. In het daar gelegen Bergpark, overigens het grootste bergpark van Europa, staat een bijzonder gebouw: het Slot Wilhelmshöhe.
Op een achthoekige onderbouw (Oktogon) is een vierhoekige pyramide gebouwd en daarop een koperen beeld van de antieke Herakles. Herakles (Grieks) is in het latijn Hercules en in het Duits dan Herkules.
Deze 3 onderdelen zijn respectievelijk ongeveer 32 meter, 30 meter en 8 meter hoog.
In de zomermaanden kan men in het nabij gelegen park genieten van water: kaskaden (watertrappen), fonteinen, beken, aquaducten en zo meer.  En Herkules troont op een hoogte van 523 meter boven de stad uit.

pzzonnehoed.large.jpg

De postzegel is er een uit de langlopende (permanente) serie Bloemen in Duitsland. Hier is de Gele Zonnehoed afgebeeld (Rudbeckia), met afhangende bloemblaadjes.
Dit is een zeer fijne tuinbloem, hoogte ongeveer 60 cm,  met een lange bloeiperiode: zomer en herfst. En hij trekt vooral veel vlinders aan.



Rolandseck a/d Rijn


Kaart ontvangen van Frau_Jott

In de Duitse deelstaat Rheinland-Pflaz ligt aan de Rijn de plaats Rolandseck. Deze plaats die behoort tot de gemeente Remagen bestaat bijna uitsluitend uit villa's. De streek is een favoriete vakantiebestemming, niet alleen vanwege de pittoreske bebouwing, maar ook de geweldige uitzichten over de Rijn en het Zevengebergte (Siebengebirge) met bossen en wijngaarden.
In de rivier ligt een eiland met de naam Nonnenwerth (hier op de kaart te zien), waar in de 19e eeuw een school was voor verpleegsters van de Franciscaner Nonnen. Tegenwoordig is het een gymnasium.
Op de achtergrond van de foto is nog de ruïne van Drachenfels te zien.

pzrolandseck.large.jpg

De postzegel toont de gele zonnehoed uit de moderne bloemenserie. Het gebruikte stempel is echter veel interessanter. "Gipfeltreffen der Moderne". Daarmee wordt aangegeven dat een deel van de collectie van het Museum van Winterthur (Zwitserland) wordt ten toon gesteld in andere plaatsen, zoals op dit stempel aangegeven in Bonn (Duitsland).
Die tentoonstelling was in Bonn van 24 april tot 23 augustus 2009.  De kaart is verstuurd in juli 2009, dus dit stempel was toen bij de post in gebruik. Afgebeeld is een schilderij naar Vincent van Gogh "Le facteur Joseph Roulin, 1888".
"Hinter dem Gipfeltreffen der Moderne verbirgt sich eine hochrangige Auswahl aus den Beständen des Kunstmuseums Winterthur, eines Hauses, das hierzulande (= Duitsland) fast nur Fachleuten ein Begriff ist, das aber in Wahrheit zu den bedeutendsten Sammlungen moderner Kunst in Europa zählt."



Moritzburg: Fasanen-schlösschen


Kaart ontvangen van Steffen

Das Schloss liegt in einem Teichgebiet in Moritzburg am niederen Großteich Bärnsdorf. Erbaut wurde das Schloss in einem Fasanengehege, welches 1728 angelegt wurde.
Architekten waren Johann Daniel Schade und Johann Gottlieb Hauptmann. Als Bauzeit werden die Jahre von 1769 bis 1782 angegeben.
Zurzeit befindet sich im Haus ein Museum. Das sächsische Schloss ist von einem schönen Park umgeben, welcher zu einem Spaziergang einlädt.
Geschichte: In den wildreichen Wäldern von Dresdens Umgebung jagten die sächsischen Fürsten. In Moritzburg, 14 km nördlich von ihrer Hauptstadt, hatten sie ein Jagdschloß.
Das Schlößchen war dem barocken, lebenslustigen August dem Starken zu klein. Deshalb ließ er es von 1723 bis 1726 großzügig erweitern.
Drumherum legte er künstliche Teiche an. So entstand, fast wie auf einer Insel, eines der prachtvollsten Barockschlösser mit einer unvorstellbar prunkvollen Ausstattung.

pzfasanen.large.jpg

De postzegels zijn uit de langlopende serie met bloemen. Hier de tulp en de zonnehoed. In dit geval is het stempel meer interessant.
Het bijzondere stempel wijst naar de mogelijkheid om in 2018 de Olympische Winterspelen te houden in München. Dat is namelijk nog niet beslist. De andere kandidaat is Mexico.
Het publiek wordt gevraagd om de keuze voor München te ondersteunen op
http://www.die-freundlichen-spiele.de



Leipzig: Thomaskirche


Kaart ontvangen van Carmen

De afmetingen van deze (grote) kaart zijn in werkelijkheid 22 cm lang en 10 cm breed.
Afgebeeld zijn de Thomaskirche en een standbeeld van Johann Sebastian Bach.
Die Thomaskerk is vooral bekend voor het feit dat Johann Sebastian Bach hier in de periode van 1723-1750 werkte als "Thomascantor" (artistiek leider en dirigent) met het "Thomaner-koor".
De fundamenten van deze kerk stammen al uit het begin van de 13e eeuw. De kerk was onderdeel van het Augustijner klooster: het Sint Thomasklooster.
In de periode 1482-1496 werd de Thomaskirche opnieuw gebouwd. Met Pinksteren 1539 heeft Maarten Luther hier nog gepredikt.
In 1950 werd het stoffelijk overschot van Johann Sebastian Bach vanuit de in de oorlog verwoeste Johanneskerk herbegraven in de Thomaskerk.

Die Thomaskirche ist eines der beiden zentralen Gotteshäuser in der Leipziger Innenstadt: Ort der Musik, Heimat des Thomanerchores und letzte Ruhestätte des großen Thomaskantors Johann Sebastian Bach. Heute kommen Menschen aus aller Welt in die Thomaskirche, um einen Gottesdienst, eine Motette mit dem Thomanerchor und dem Gewandhausorchester oder Konzerte und Orgelmusik zu erleben.

pzleipzig.large.jpg

Op bovenstaande kaart 2 bijzondere postzegels.

200 jaar Museum voor Natuurkunde te Berlijn:
Op 2 januari 2010 verscheen in Duitsland de postzegel die gewijd was aan het 200-jarig bestaan van het Museum voor Natuurkunde in Berlijn. Natuurkunde betekent hier niet natuurkunde=physica, maar de echte natuur om ons heen.
Het museum dat in 1810 werd geopend bevat inmiddels 30 miljoen objecten, waarvan het meest spectaculair wellicht het skelet van een Dinosaurier is.

600 jaar Universiteit van Leipzig:
Op 19 juli 2009 is de postzegeluitgegeven ter herdenking van het 600-jarig bestaan van de Universiteit van Leipzig.
De Universiteit Leipzig (Duits: Universität Leipzig) is een universiteit in de Duitse stad Leipzig. Enkele bekende studenten van de universiteit waren Johann Wolfgang Goethe, Friedrich Nietzsche, Richard Wagner, Tycho Brahe en bondskanselier Angela Merkel.
De Universiteit Leipzig stamt uit 1409 en is daarmee de op een na oudste nog bestaande universiteit in Duitsland, na de Ruprecht-Karls-Universiteit in Heidelberg. De universiteit heeft 14 faculteiten en ruim 150 instituten, en heeft ongeveer 30.000 studenten, waarmee het de op een na grootste universiteit van de deelstaat Saksen is.
Aan het einde van de Tweede Wereldoorlog waren zo'n 60% van de universiteitsgebouwen en 70% van alle boeken vernietigd. Op 5 februari 1946 werd de universiteit heropend. Van 1953 tot 1991, ten tijde van de Duitse Democratische Republiek (Oost-Duitsland), stond de universiteit bekend als de Karl-Marx-Universität Leipzig.



 

Lübeck: Holstentor


Kaart ontvangen van Maria

Wahrzeichen der Stadt und wohl das bekannteste und bedeutendste erhaltene Stadttor des Spätmittelalters in Deutschland.
1464-1478 wurde es im spätgotischen Stil vom Lübecker Ratsbaumeister Hinrich Helmstede erbaut.
Seit 1863 is die goldene Inschrift  "Concordia Domi Foris Pax" (Eintracht drinnen, Frieden auszen) als verkürzte Version früherer Inschriften angebracht.
Heute befindet sich im Holstentor das Stadtgeschichtliche Museum.

De Holstentor is één van de twee overgebleven toegangspoorten tot de Duitse hanzestad Lübeck.
Dit laat-gotische bouwwerk bestaat uit twee torens met een toegangspoort ertussen en werd in de 15e eeuw gebouwd.
In de loop van de eeuwen is de toren 50 cm weggezakt en moest een aantal keren gerestaureerd worden om te voorkomen dat deze volledig in zou storten.
Tegenwoordig is de poort een museum. Sinds 1987 staat de toren op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

pzlubeck.large.jpg

Regensburg (Beiers: Rèngschburg) is een stadsdistrict in Duitsland, gelegen in het oosten van de deelstaat Beieren (Opper-Palts).
De stad is gelegen aan de Donau, bij de monding van de Naab en de Regen. Regensburg is een havenstad met vele scheepswerven.
De binnenstad van Regensburg kwam ongeschonden door de Tweede Wereldoorlog en is daarmee een van de beter bewaarde middeleeuwse steden in Duitsland.
De dom van Regensburg (Duits: Dom St. Peter) is de bekendste kerk van Regensburg en de kathedraal van het bisdom Regensburg.
De kerk behoort tot de belangrijkste gotische kerken in Zuid-Duitsland en is de enige gotische kathedraal in Beieren.
De bouw begon in 1273 en werd pas in 1872 voltooid.
In 2006 is het historisch centrum van Regensburg ingeschreven op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.

Regensburg, in Bavaria, Germany, is one of Germany's oldest towns, founded by the Romans in 179 A.D.
Today Regensburg is a prosperous city of about 150,000 inhabitants, 3 universities and many landmarks, most dated to the Middle Ages (e.g. the Cathedral of St. Peter, Old City Hall and Imperial Diet, and the Stone Bridge).
Since July 2006 the old city of Regensburg has been a UNESCO World Heritage site.



 

 

Trittenheim, Weinort an der Mosel


Kaart ontvangen van Yvonne

Aus einer fränkischen Siedlung gegründet, wurde Trittenheim erstmals 893 urkundlich erwähnt. Die landschaftlich und klimatisch reizvoll gelegene "MOSEL-HALBINSEL" ist jährlich das Urlaubs-, Wein- und Wanderziel vieler Kultur- und Naturliebhaber.

Het dorp Trittenheim ligt aan een mooie lus van de Moezel en telt verhoudingsgewijs waarschijnlijk de meeste wijnboeren (ca.150) op het totaal aantal inwoners in deze streek.
De wijnen Trittenheimer Altärchen en Trittenheimer Apotheke worden op bijna alle adressen te koop aangeboden en behoren tot de meest bekende Moezelwijnen.

pz-trittenheim.large.jpg

Die Regensburger Altstadt wurde 2006 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes eingetragen.
Anlass dafür war der für Deutschland einzigartige romanische und gotische Baubestand Regensburgs, der bis heute ein authentisches Bild einer europäischen Binnenhandelsstadt des Mittelalters darstellt.
Überragt wird die Regensburger Altstadt vom gotischen Dom St. Peter, der nach einem Brand des karolingisch-romanischen Vorgängerbaus ab 1273 errichtet wurde. Um 1520 war er im Wesentlichen vollendet.
Diese Briefmarke erscheinte am 3. Februar 2011.


 

Hansestadt Wismar


Kaart ontvangen van Witti

De havenstad Wismar ligt in de Duitse deelstaat Mecklenburg-VoorPommeren en telt ruim 46.000 inwoners. De stad ligt direct aan de Oostzee en is na Rostock de tweede Oostzeehaven van de deelstaat. Wismar werd tussen 1226 en 1229 gesticht door Lübeckse kolonisten onder Heinrich Borwin: de stad is dus vanaf het begin planmatig aangelegd.

Das älteste Wismarer Haus, der "Alte Schwede", steht am Marktplatz. Um 1380 entstand es als typisches Bürgerhaus mit ausgebauten Speicherböden. Seit 1878 dient es als Gaststätte.

pzwismar.large.jpg

De vierkante postzegel is uitgegeven in 2003 ter herinnering aan de moordaanslag op Adolf Hitler op 8 november 1939. De aanslag die geplanned was door Georg Elser mislukte echter omdat Hitler slechts 8 minuten voordat de bom zou afgaan het lokaal waar hij een lezing hield had verlaten omdat hij sneller in Berlijn moest zijn.
Elser vluchtte naar Zwitserland, maar werd aangehouden. Hij verbleef enkele jaren in Sachsenhausen en ook in Dachau. Elser werd op 9 april 1945 doodgeschoten.
Er staan meerdere monumenten in Duitsland ter ere van Elser, onder andere een portretbuste in Berlijn en een 2,20 meter hoog standbeeld in Königsbronn.

Am 8. November 1939 versuchte der Tischler Georg Elser, Adolf Hitler während einer Rede im Münchener Bürgerbräukeller zu töten.
Er hatte im Veranstaltungsraum einen Sprengkörper installiert. Hitler verließ den Bierkeller jedoch kurz vor der Explosion.
Georg Elser wurde verhaftet. Er wurde zunächst im KZ Sachsenhausen, später im KZ Dachau gefangen gehalten und am 9. April 1945 erschossen.
Elser: "Ich wollte ja durch meine Tat noch grösseres Blutvergiessen verhindern".


 

Bad Dürkheim:  Dürkheimer Riesenfass


Kaart ontvangen van Christine

Das Dürkheimer Riesenfass, örtlich meist nur Fass oder im Dialekt Därgemer Fass genannt, ist eine Sehenswürdigkeit in der pfälzischen Kur- und Kreisstadt Bad Dürkheim (Rheinland-Pfalz). Das Riesenfass besitzt bei einem Durchmesser von 13,5 m ein Volumen von etwa 1.700.000 Liter entsprechend 1700 m³ und ist damit das größte Fass der Welt. Es dient allerdings nicht der Aufbewahrung von Flüssigkeit, sondern beherbergt ein Restaurant.
Das Fass wurde 1934 von dem Bad Dürkheimer Weingutsbesitzer und Küfermeister Fritz Keller in traditioneller Weise und Form, wenn auch überdimensioniert, aus Holz gebaut. Dazu wurden im Schwarzwald nahezu 200 Tannen gefällt, von denen jede gegen 40 m hoch war.
Das Dürkheimer Riesenfass trägt auf der nach Osten weisenden Stirnseite in alter Rechtschreibung die Aufschrift „Dürkheimer Riesenfaß“. Innen ist es nach Art einer Weinstube gestaltet.

It's a bit of a tourist trap, but then again, how often do you get the chance to eat in the world's biggest wine barrel? The two-story "giant cask" is divided into various rooms and niches with rustic wood furnishings.

pzdurkheim.large.jpg

Regensburg, in Bavaria, Germany, is one of Germany's oldest towns, founded by the Romans in 179 A.D.
Today Regensburg is a prosperous city of about 150,000 inhabitants, 3 universities and many landmarks, most dated to the Middle Ages (e.g. the Cathedral of St. Peter, Old City Hall and Imperial Diet, and the Stone Bridge).
Since July 2006 the old city of Regensburg has been a UNESCO World Heritage site.


 


Germany: Konstanz am Bodensee


Received from Andrea


Historic Constance (in German Konstanz) is the largest German town on the shores of Lake Constance (in German: Bodensee), and is bordering to Switzerland. The city houses the University of Konstanz.
The postcards shows a Katamaran that provides a shuttle service for pedestrians from Konstanz to Friedrichshafen. On the right is the Imperia-statue.
The Imperia is a statue at the entrance of the harbour of Konstanz, Germany, commemorating the Council of Constance that took place there between 1414 and 1418.
The concrete statue (of hooker Imperia) is 9 metres high, weighs 18 tonnes, and stands on a pedestal that rotates around its axis once every four minutes. It was created by Peter Lenk and erected in 1993.
In 1414–1418 the Council of Constance took place, during which, on 6 July 1415, Jan Hus (Czech religious thinker, philosopher and reformer), who was seen as a threat to Christianity by the Roman Catholic Church, was burned at the stake. It was here that the Papal Schism was ended and Pope Martin V (Martinus V) was elected during the only conclave ever held north of the Alps.